Guía de discusión del equipo de tratamiento sobre la ERC

Temas para analizar junto con el equipo de tratamiento

Cuando llegue el momento de hablar sobre los detalles de su enfermedad renal crónica (ERC) con su médico o equipo de tratamiento, podría ayudar si tiene una lista de las cosas que debe preguntar para asegurarse de que esté cubriendo todo lo que desea analizar. A continuación hay algunas preguntas para ayudar empezar la conversación. 

Recuerde, su equipo de tratamiento desea y necesita sinceramente saber qué piensa, por lo tanto, ¡hable! Cuanto más contribuya con su planificación de cuidados del riñón, más personalizado será su tratamiento.

Preguntas sobre la ERC en fase temprana

Preguntas para formularle al nefrólogo (médico de los riñones) 

  • ¿Qué provoca la insuficiencia renal? 
  • ¿Qué medidas puedo tomar para mejorar mi estado de salud general?
  • ¿Qué signos y síntomas de ERC debería buscar y monitorear?
  • ¿Hay algo que puedo experimentar por lo cual debería comunicarme?
  • ¿Necesito modificar mi dieta? ¿Debería consultar con un dietista renal? 
  • ¿Existen otras afecciones médicas que podrían afectar mi ERC? 
  • ¿Necesito modificar mis medicamentos o tratamientos para otras afecciones médicas, tales como la diabetes o la hipertensión arterial?
  • ¿Qué debo esperar posteriormente con la ERC? 
  • ¿Cómo puedo reducir mi riesgo de complicaciones? 
IMPRIMA ESTA LISTA DE PREGUNTAS ACERCA DE LA ERC EN FASE TEMPRANA

Preguntas sobre la ERC en etapa tardía

Preguntas para formularle al nefrólogo (médico de los riñones)

  • ¿Qué otras afecciones médicas debería monitorear?
  • ¿Qué signos y síntomas de la ERC o la insuficiencia renal terminal (IRT) debería observar?
  • ¿Hay algo que puedo experimentar por lo cual debería comunicarme?
  • ¿Qué tratamientos para la ERC pueden ser los correctos para mí en la próxima etapa?
  • ¿Hay algo que yo pueda hacer ahora para estar preparado para el tratamiento para la insuficiencia renal?
  • ¿Qué puedo hacer para mantener mis riñones funcionando lo más que se pueda?
  • Estoy pensando en realizar hemodiálisis. ¿Puede explicarme por qué necesito cirugía para un sitio de acceso y qué puedo esperar?
  • Estoy pensando en la posibilidad de realizarme diálisis peritoneal en el hogar. ¿Puede explicarme la colocación del catéter?
  • ¿Qué puede decirme acerca de la diálisis en el hogar?
  • ¿Soy un candidato para trasplante? De ser así, ¿qué necesito hacer?
  • ¿Qué debería esperar durante la ERC en etapa 5 (también conocida como IRT)?
  • Estoy preocupado por mi futuro con ERC. ¿Puede remitirme a un asesor o terapeuta?


Preguntas para su dietista renal

  • ¿Cuáles deberían ser mis mayores metas alimentarias en esta etapa?
  • ¿Alguna recomendación para que mi dieta siga siendo interesante, a pesar de todas las restricciones?
  • ¿Hay alguna forma de incorporar mis alimentos favoritos?
  • ¿Qué cambios alimentarios pueden tener un gran impacto en mi salud?
  • ¿Hay algún consejo para elegir bebidas y alimentos aptos para pacientes renales en los restaurantes?
  • ¿Cuáles son los mejores refrigerios rápidos para mí?
Imprima esta lista de preguntas sobre la ERC en etapa tardía

Preguntas acerca de la ERC en etapa terminal (insuficiencia renal)

Preguntas para formularle al nefrólogo (médico de los riñones)

  • ¿Qué debería esperar del tratamiento de la ERC? 
  • ¿Cuándo debería sentirme mejor?
  • ¿Me tendré que realizar diálisis durante el resto de mi vida?  
  • ¿Cómo puedo obtener el mayor provecho a mi tratamiento? 
  • ¿Hay algo que puedo experimentar por lo cual debería comunicarme? 
  • ¿Necesito hacer cambios en cuanto a otros medicamentos que estoy tomando? 
  • ¿Soy un candidato para trasplante? De ser así, ¿qué necesito hacer? 
  • ¿Qué necesito saber acerca de las vitaminas o los medicamentos de venta sin receta? 

Preguntas para formularle al enfermero de diálisis en el centro

  • ¿Qué puedo hacer para obtener el mayor provecho de mis tratamientos de diálisis? 
  • ¿Cómo debería sentirme luego de la diálisis? 
  • ¿Hay algo que puedo experimentar por lo cual debería comunicarme? 
  • ¿Qué necesito saber acerca de tomar mis medicamentos con receta? 
  • ¿Cómo están mis líquidos? ¿Hay algún cambio que debería hacer para obtener mejores resultados? 
  • ¿Qué puedo hacer para sentirme de la mejor manera durante la diálisis? 
  • ¿Qué necesito saber sobre las vitaminas o los medicamentos de venta sin receta? 
  • Estoy trabajando. ¿Cómo puedo manejar mejor mis horarios de trabajo y diálisis? 

Preguntas para formularle al enfermero de diálisis en el hogar

  • ¿Qué puedo hacer para obtener el mayor provecho de mis tratamientos de diálisis en el hogar? 
  • ¿Cómo debería sentirme luego de la diálisis? 
  • Si tengo preguntas sobre el procedimiento de diálisis en el hogar, ¿con quién debo comunicarme?
  • ¿Puedo realizar mis tratamientos yo mismo o necesitaré ayuda? 
  • ¿Cuánto espacio de almacenamiento necesitará para los suministros y equipos? 
  • ¿Hay algo que puedo experimentar por lo cual debería comunicarme? 
  • ¿Qué necesito saber acerca de tomar mis medicamentos con receta? 
  • ¿Qué necesito saber sobre las vitaminas o los medicamentos de venta sin receta? 
  • Estoy trabajando. ¿Cómo puedo manejar mejor mis horarios de trabajo y diálisis? 
  • ¿Puedo viajar mientras estoy realizando el tratamiento?
  • ¿Qué debería hacer en caso de emergencia? 

Preguntas para formularle al trabajador social

  • ¿Cuáles son algunas recomendaciones para adaptarme al nuevo tratamiento? 
  • ¿Cómo puedo equilibrar las cosas que deseo con el tratamiento que necesito hacer? 
  • Si me siento desanimado con respecto a la ERC, ¿cómo puedo darme cuenta si estoy atravesando emociones normales o si me estoy deprimiendo clínicamente? 
  • Desearía volver a tener ganas de estar viviendo una vida que me encanta. ¿Por dónde empiezo? 
  • ¿Puedo viajar mientras estoy realizando el tratamiento? 
  • ¿Cómo puedo ayudar para que mi familia y amigos comprendan lo que estoy atravesando? 
  • ¿A dónde puedo recurrir para encontrar apoyo de pares?  
  • ¿Existen recursos que puedan ayudarme a manejar el costo de los medicamentos o el tratamiento? 
  • ¿Existen servicios que puedan ayudar con el traslado a las citas en el centro y el regreso desde este? 

Preguntas para formularle al dietista renal 

  • ¿Cuáles deberían ser mis mayores metas alimentarias en esta etapa? 
  • ¿Alguna recomendación para que mi dieta siga siendo interesante, a pesar de todas las restricciones? 
  • ¿Hay alguna forma de incorporar mis alimentos favoritos? 
  • ¿Qué cambios alimentarios pueden tener un gran impacto en mi salud? 
  • ¿Hay algún consejo para elegir bebidas y alimentos aptos para pacientes renales en los restaurantes? 
  • ¿Cuáles son los mejores refrigerios rápidos para mí? 
IMPRIMA ESTA LISTA DE PREGUNTAS ACERCA DE LA ERC EN ETAPA TERMINAL