Fresenius Medical Care responde ante la tormenta de invierno Hércules en el noreste

El’proveedor de diálisis líder a nivel nacional pone en marcha a un equipo de respuesta ante catástrofes para garantizar la atención continua de los pacientes en las zonas que puedan resultar afectadas

 

WALTHAM, Mass. – 2 de enero de 2014 – En previsión de la tormenta de invierno Hércules, Fresenius Medical Care North America (FMCNA), la red de’centros de diálisis líder a nivel nacional, activó su equipo comando de incidentes para comenzar a implementar planes que aseguren la continuidad asistencial de los pacientes en el noreste, que puede verse afectada por la tormenta.

Si bien las tormentas y otras catástrofes naturales pueden causar inconvenientes e incluso ser potencialmente mortales para comunidades enteras, estos representan una amenaza sanitaria particularmente grave para las personas en diálisis, cuyos tratamientos se retrasan por las inundaciones, los cortes de energía eléctrica o la imposibilidad de acceder a sus lugares de tratamiento habitual. Las personas con insuficiencia renal terminal (IRT), por lo general, requieren tratamiento de diálisis cada dos días para eliminar los productos de desecho de la sangre, eliminar el exceso de líquido y realizar un control bioquímico de su cuerpo’ luego de detectar la falla renal.

El equipo comando de incidentes de Fresenius Medical Care, con la asistencia de los empleados de las divisiones técnicas y regionales, trabaja en estrecha colaboración con los gobiernos locales y las organizaciones de la comunidad, tales como la Coalición de respuesta ante emergencias de la comunidad con afección renal (KCER), para prepararse y responder rápidamente a diversas catástrofes. FMCNA y sus asociados están preparados para entregar una variedad de suministros, que incluyen generadores, combustible y botellas de agua a los centros y a los empleados afectados por dicha tormenta. El personal de FMCNA también ofrece cambios de tratamiento adicionales para los pacientes de las clínicas donde se prevé que se verán afectadas por la tormenta, entre ellas, las clínicas que deban cerrar sus puertas.

Los pacientes que necesiten ayuda con los planes de emergencia o deseen obtener más información sobre cómo coordinar con clínicas de diálisis alternativas deben llamar a la línea telefónica directa gratuita del servicio de atención al paciente en casos de emergencia de FMCNA’: 1-800-626-1297.

FMCNA recomienda que las personas en diálisis implementen el siguiente plan:

Números de teléfono. Tenga a mano una lista de contactos de emergencia y llame a su centro de diálisis cuando exista amenaza de mal tiempo.

Plan ante catástrofes. Hable de antemano con su equipo de atención de diálisis y sus familiares sobre cómo proceder si ocurre una catástrofe. Esté atento a los pronósticos meteorológicos locales.

Artículos de emergencia. Prepare de antemano un kit de primeros auxilios, linterna y baterías, mantas, radio, teléfono celular, alimentos, abrelatas y medicamentos.

Transporte: Los pacientes que reciban diálisis en los centros deberán coordinar con un amigo, vecino o familiar para contar con un transporte alternativo hacia la clínica.

Cortes de energía eléctrica. Las personas que reciban diálisis domiciliaria deberán seguir las instrucciones dadas durante la capacitación en el hogar para continuar con el tratamiento de diálisis en caso de emergencia.

Ajuste las dosis de insulina. Las personas diabéticas deberán consultar a su médico sobre cómo ajustar la dosis de insulina si se pronostican inundaciones o tormentas intensas en su zona.

Las clínicas de diálisis de FMCNA están equipadas con generadores eléctricos de respaldo en casos de emergencia para garantizar la continuidad asistencial de pacientes críticos cuando se produce un corte de energía eléctrica. Según sea necesario, también se podrán proporcionar tratamientos de diálisis en centros alternativos para aquellos pacientes,– incluso de otras compañías de diálisis,– cuyas clínicas de atención habitual no estén disponibles temporalmente.

“La preparación previa nos ayuda a garantizar tratamientos de diálisis ininterrumpidos para nuestros pacientes,” aseguró Bill Numbers, vicepresidente sénior de soporte de operaciones y comandante de incidentes de FMCNA para la planificación y respuesta ante catástrofes. “Los recursos y asociados a nivel nacional de FMCNA’ nos brindan la posibilidad de coordinar la entrega de recursos en todo el país, a cualquier localidad, pocas horas después de una catástrofe.”

 El plan de respuesta ante catástrofes naturales de FMCNA’ ha sido probado y validado muchas veces en los últimos años, desde los huracanes Sandy, Ike y Katrina, hasta la serie de tormentas intensas del año pasado’, que dejaron su rastro de destrucción edilicia y cortes de energía eléctrica desde Illinois hasta Nueva Jersey. Como parte de su plan comercial para la continua mejora de la calidad, la compañía ha incorporado lo aprendido a partir de cada uno de dichos eventos con el objetivo de mejorar sus procesos, lo que produce una capacidad de respuesta ante catástrofes muy efectiva.

Para obtener más información sobre las’campañas de respuesta ante catástrofes naturales de FMCNA y los consejos importantes para ayudar a los pacientes a prepararse para cualquier emergencia, visite el sitio web sobre preparación para emergencias de FMCNA.’

 

Acerca de Fresenius Medical Care North America

A través de nuestra red líder de más de 2,150 centros de diálisis en América del Norte y nuestros centros de acceso vascular, laboratorio, farmacia, hospitales afiliados y prácticas de nefrología, en Fresenius Medical Care ofrecemos servicios renales a cientos de miles de personas en todo Estados Unidos, México y Canadá. También somos el mayor productor del continente’ en cuanto a equipos de diálisis, dializadores y productos descartables relacionados, y un importante proveedor de productos farmacéuticos renales.

Para obtener más información acerca de la compañía, visite www.fmcna.com.