Combatir la gripe

El poder de combatir
la gripe está en sus manos.

Únase a los millones de personas que se vacunan contra la gripe de manera anticipada ¡y manténgase saludable toda la temporada!

No hay nada mejor que pasar tiempo con amigos y familiares. No obstante, ha llegado la temporada de la gripe y todos sabemos con qué rapidez se contagia. Ahora es el momento de que usted y su entorno se vacunen contra esta enfermedad.

Why dialysis patients need a flu shot

PROTÉJASE A SÍ MISMO Y A SUS SERES QUERIDOS

Cualquiera de las personas con las que tiene contacto —familiares, amigos o compañeros de trabajo— puede ser portadora del virus de la gripe.

Pregúntele a un integrante del equipo de tratamiento si puede vacunarse contra la gripe hoy mismo.


Compruebe sus conocimientos sobre la gripe

Fresenius Kidney Care offers flu shots to take on 2016 flu virus

¿Tengo que vacunarme contra la gripe todos los años?

Sí. Los virus de la gripe cambian cada año, es por eso que la vacuna se actualiza para combatir los tipos de virus más actuales.

Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (enlace externo) recomiendan recibir la vacuna anual contra la gripe antes de finales de octubre, de ser posible.

The importance for dialysis patients getting flu shot

¿Es importante que me vacune contra la gripe?

Sí. Las personas con una enfermedad renal tienen un riesgo mayor de sufrir complicaciones relacionadas con la gripe. Como la gripe es muy contagiosa; se disemina fácilmente al toser, estornudar y estar en contacto directo; los médicos recomiendan que se vacune al inicio de la temporada.

flu virus 2016 and what you need to know this years flu shot

¿Hay una vacuna nueva contra la gripe esta temporada?

Sí. Además de la vacuna contra la gripe para combatir 4 cepas del virus de la gripe, estará disponible la vacuna de dosis alta. La vacuna de dosis alta está diseñada específicamente para las personas mayores de 65 años.

can I get the flu from the flu shot?

¿Puedo contagiarme la gripe al ponerme la vacuna contra la gripe?

No. La vacuna contra la gripe no contagia esta enfermedad. Sin embargo, es posible que algunas personas presenten síntomas leves similares a los de la gripe después de vacunarse.


Manténgase saludable esta temporada de la gripe

Además de vacunarse contra la gripe, tenga en cuenta algunos de estos consejos sencillos que pueden ayudarlo a usted y a su familia a mantenerse sin gripe:

  1. Lávese las manos a menudo con agua y jabón, o use un desinfectante de manos con alcohol.
  2. Evite tocarse los ojos, la nariz o la boca.
  3. Intente evitar las aglomeraciones y entrar en contacto cercano con personas enfermas.
  4. Tenga hábitos saludables como dormir lo suficiente y consumir alimentos nutritivos.
  5. Cúbrase la nariz y la boca con un pañuelo cuando tosa o estornude.
Questions About Flu Shots at Fresenius Kidney Care

¿TIENE PREGUNTAS?

Hable con un integrante de nuestro equipo llamando al 1-844-692-2723.